Chapter 9: Component 6 - Monitoring and Evaluation of Progress in AAC
9.1. Introduction: why evaluate?
In any educational process, evaluation plays an essential role. It not only makes it possible to measure the progress made, but also to adjust practices according to the child's real needs.
In the context of Augmentative and Alternative Communication (AAC), this dimension is particularly important. Indeed, progress is not always immediately visible and requires careful and structured observation.
The survey conducted as part of the AAC-Inclusion project showed that:
● Teachers and parents often lack simple tools to track progress
This component of the toolkit therefore aims to meet this need by offering accessible and directly usable evaluation methods.
9.2. Objectives of AAC monitoring
Monitoring progress in AAC makes it possible to:
Observing developments
● Increased interactions
● Improved understanding
Adjust tools
● simplify or enrich the materials
● adjust strategies
Boost motivation
● Valuing progress
● Encourage the child
Foster coordination
● Sharing observations between school and family
9.3. Principles of effective evaluation
Simplicity
The assessment must be: easy to implement
Regularity
Observe: Continuously
Objectivity
Based on: observable facts
Share
The results must be: communicated between the actors
9.4. Key indicators of progress
To assess progress, several indicators can be used.
1. Frequency of Communications
● Number of applications
● Number of interactions
2. Level of autonomy
● with help
● with guidance
● alone
3. Type of communication
● Reaction
● Answer
● initiative
4. Reduced frustration
● Less crying
● Fewer problematic behaviors
5. Understanding
● Response to instructions
● Appropriate use of cards
9.5. Proposed monitoring tools
The AAC-Inclusion toolkit offers simple and practical tools.
1. Daily observation grid
Allows you to note:
● Situations
● Reactions
● Progress
Example
|
Day |
Situation |
Communication |
Autonomy |
Observation |
|
Monday |
Meals |
DRINK |
With help |
Correct answer |
|
Tuesday |
Class |
HELP |
Alone |
Initiative
|
2. Weekly Progress Board
Allows you to track progress over several days.
3. Individual tracking sheet
Includes:
● Profile of the child
● Objectives
● observations
9.6. Guide to using the monitoring tools
Step 1: Observe
Note: what the child does
Step 2: Save
Use a simple grid.
Step 3: Analyze
Identifier :
● Progress
● Difficulties
Step 4: Adapt
Edit:
● Tools
● Strategies
Step 5: Share
Contact:
● Teachers
● parents
9.7. Concrete example (home follow-up)
Situation
A child uses the cards at home.
Observation
Week 1:
● Used with assistance
Week 2:
● starts pointing alone
Week 3:
● initiates communication
Conclusion
Significant Progression
9.8. Concrete example (classroom follow-up)
Situation
Use of a communication board.
Observation
● Start: No participation
● after 2 weeks: answers
● After 1 month: Initiatives
Result
● Better participation
● Increased engagement
9.9. Link to Standardized Tools
The use of pictograms from ARASAAC also facilitates the evaluation:
● Consistency of media
● Comparability of observations
● Coordinate System Stability
9.10. Common Mistakes to Avoid
Evaluation too complex
● Abandon
Lack of consistency
● Information source
Subjective judgments
● Biais
No sharing
● Consistency
9.11. Importance of valuing progress
Even small advances should be valued:
● Point to a map
● Look at a pictogram
This makes it possible to:
● Build trust
● Encourage the child
Monitoring and evaluation are essential components of the AAC-Inclusion toolkit.
They make it possible to:
● Measure the effectiveness of the tools
● Adapting practices
● Strengthen collaboration
They help to make the process structured, measurable and scalable, which is particularly important in the context of an Erasmus+ project.